Coupe Stanley
Champion Série Éliminatoire
Tampa Bay Lightnights
Trophée du Président
Plus de points en saison régulière
San Jose (99pts)
Trophée Prince-de-Galles
Champion de la Conférence Est qui représente celle-ci à la finale de la Coupe Stanley
Tampa Bay Lightnighs
Trophée Clarence-Campbell
Champion de la Conférence Ouest qui représente celle-ci à la finale de la Coupe Stanley
Blackhawks de chicago
Trophée Atlantique
Formation qui a terminé avec le plus haut total de points dans la division Atlantique en saison régulière
Flyers de Philadelphie (92pts)
Trophée Nord-Est
Formation qui a terminé avec le plus haut total de points dans la division Nord-Est en saison régulière
Senateurs D'ottawa (89pts)
Trophée Centrale
Formation qui a terminé avec le plus haut total de points dans la division Centrale en saison régulière
Sharks de San Jose (99pts)
Trophée Pacifique
Formation qui a terminé avec le plus haut total de points dans la division Pacifique en saison régulière
Oilers D'Edmonton (90pts)
Trophée Calder
Meilleur recrue
GP Points
*N.BACKSTROM (Sj ) 82 36-40-76
Trophée Dale Hunter
Joueur le Plus punis en saison régulière
GP PIM
F.MEUNIER (Det) 76 299
Trophée Hart
Le joueur le plus utile a son équipe en saison régulière
Player GP G A P +/- PIM PP SH Shots Sh%
J.THORNTON (Sj ) 79 43 72 115 25 70 9 0 244 17,6
Trophée Art Ross
Joueur ayant terminé la saison régulière avec le plus de points
Player GP G A P +/- PIM PP SH Shots Sh%
J.THORNTON (Sj ) 79 43 72 115 25 70 9 0 244 17,6
Trophée Richard
Joueur ayant marqué le plus de but durant la saison régulière
Goals
GP Goals
M.HAVLAT (Sj ) 82 53
Trophée Norris
Meilleur défenseur en saison régulière
Defensemen
GP Points
F.BEAUCHEMIN (Sj ) 82 19-55-74
Trophée Selke
Meilleur attaquant défensif
M.HAVLAT (Sj ) +44
Trophée Jennings
Les gardiens de la formation ayant accordée le moins de buts en saison régulière
Manny Legace et Jason Labarbera (Los) (239 Buts alloués)
Trophée Vézina
Meilleur gardien en saison régulière
N.KHABIBULIN (Win) 73 38 30 4 4215 206 3 2,93 0 1908 ,892 0
Trophée Jack Adams
Meilleur entraîneur
Ron Wilson (NewJersey) 4eme meilleure equipe dans la league
Trophée Byng
Joueur le plus gentilhomme
F 94 Ryan Smyth Buf 81 games 33 buts 58 passes 91 pts 0 pun
Trophée Bud Ice
Meilleur différentiel plus et moins
W.REDDEN (Pit) +46
Trophée Conn Smythe
Joueur le plus utile en série éliminatoire
Vaclav Prospal
Trophée Mike Bossy
Joueur d’attaque ayant cumulé le plus de point en série
M.NYLANDER (Chi) 15 buts 12 passes 27 pts
Trophée Bobby Orr
Joueur de défense ayant cumulé le plus de points en séries éliminatoire
R.REGEHR (Chi) 3 buts 13 passes 16 pts
Trophée Patrick Roy
Gardien ayant maintenu la meilleur moyenne de but alloué en série
N.BACKSTROM (Mon)
Champion Série Éliminatoire
Tampa Bay Lightnights
Trophée du Président
Plus de points en saison régulière
San Jose (99pts)
Trophée Prince-de-Galles
Champion de la Conférence Est qui représente celle-ci à la finale de la Coupe Stanley
Tampa Bay Lightnighs
Trophée Clarence-Campbell
Champion de la Conférence Ouest qui représente celle-ci à la finale de la Coupe Stanley
Blackhawks de chicago
Trophée Atlantique
Formation qui a terminé avec le plus haut total de points dans la division Atlantique en saison régulière
Flyers de Philadelphie (92pts)
Trophée Nord-Est
Formation qui a terminé avec le plus haut total de points dans la division Nord-Est en saison régulière
Senateurs D'ottawa (89pts)
Trophée Centrale
Formation qui a terminé avec le plus haut total de points dans la division Centrale en saison régulière
Sharks de San Jose (99pts)
Trophée Pacifique
Formation qui a terminé avec le plus haut total de points dans la division Pacifique en saison régulière
Oilers D'Edmonton (90pts)
Trophée Calder
Meilleur recrue
GP Points
*N.BACKSTROM (Sj ) 82 36-40-76
Trophée Dale Hunter
Joueur le Plus punis en saison régulière
GP PIM
F.MEUNIER (Det) 76 299
Trophée Hart
Le joueur le plus utile a son équipe en saison régulière
Player GP G A P +/- PIM PP SH Shots Sh%
J.THORNTON (Sj ) 79 43 72 115 25 70 9 0 244 17,6
Trophée Art Ross
Joueur ayant terminé la saison régulière avec le plus de points
Player GP G A P +/- PIM PP SH Shots Sh%
J.THORNTON (Sj ) 79 43 72 115 25 70 9 0 244 17,6
Trophée Richard
Joueur ayant marqué le plus de but durant la saison régulière
Goals
GP Goals
M.HAVLAT (Sj ) 82 53
Trophée Norris
Meilleur défenseur en saison régulière
Defensemen
GP Points
F.BEAUCHEMIN (Sj ) 82 19-55-74
Trophée Selke
Meilleur attaquant défensif
M.HAVLAT (Sj ) +44
Trophée Jennings
Les gardiens de la formation ayant accordée le moins de buts en saison régulière
Manny Legace et Jason Labarbera (Los) (239 Buts alloués)
Trophée Vézina
Meilleur gardien en saison régulière
N.KHABIBULIN (Win) 73 38 30 4 4215 206 3 2,93 0 1908 ,892 0
Trophée Jack Adams
Meilleur entraîneur
Ron Wilson (NewJersey) 4eme meilleure equipe dans la league
Trophée Byng
Joueur le plus gentilhomme
F 94 Ryan Smyth Buf 81 games 33 buts 58 passes 91 pts 0 pun
Trophée Bud Ice
Meilleur différentiel plus et moins
W.REDDEN (Pit) +46
Trophée Conn Smythe
Joueur le plus utile en série éliminatoire
Vaclav Prospal
Trophée Mike Bossy
Joueur d’attaque ayant cumulé le plus de point en série
M.NYLANDER (Chi) 15 buts 12 passes 27 pts
Trophée Bobby Orr
Joueur de défense ayant cumulé le plus de points en séries éliminatoire
R.REGEHR (Chi) 3 buts 13 passes 16 pts
Trophée Patrick Roy
Gardien ayant maintenu la meilleur moyenne de but alloué en série
N.BACKSTROM (Mon)