Ottawa at Quebec
Shots
1 2 3 OT T
Ottawa 11 7 6 0 24
Quebec 13 14 8 0 35
Goals
1 2 3 OT T
Ottawa 0 0 0 0 0
Quebec 1 2 1 0 4
Scoring Summary
Period 1
1. QUEBEC, SAMUELSSON 1 (UNASSISTED), 09:49
PENALTIES: M. HEJDUK (CHARGING, Minor), 03:15, S. SAMSONOV (ROUGHING, Minor), 03:23
Period 2
2. QUEBEC, YORK 2 (CHARA)(PP), 02:26
3. QUEBEC, TURRIS 3 (VOLCHENKOV, MARA), 15:05
PENALTIES: B. MEZEI (SPEARING, Major), 01:51, E. BELANGER (ROUGHING, Minor), 10:13, S. HARTNELL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 17:11
Period 3
4. QUEBEC, VOLCHENKOV 2 (UNASSISTED), 19:28
PENALTIES: C. PHILLIPS (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct), 02:43 (Served by Sergei Gonchar)
Goalie Statistics
Dwayne Roloson (Ott), 31 saves out of 35 shots, L, 7-4-0
Evgeni Nabokov (Qc ), 24 saves out of 24 shots, W, 7-3-0
Power Play Conversions
Ottawa 0 for 2
Quebec 1 for 4
Game Stars
1 - Evgeni Nabokov (Qc )
2 - Anton Volchenkov (Qc )
3 - Kyle Turris (Qc )
Player Statistics
Ottawa
G A P +/- PIM S IT
---------------------------------------
S. GONCHAR 0 0 0 -1 0 0 23
D. MCAMMOND 0 0 0 Even 0 0 2
D. LANGKOW 0 0 0 -1 0 1 14
K. HUSELIUS 0 0 0 -1 0 3 21
C. PHILLIPS 0 0 0 -1 12 1 18
E. BELANGER 0 0 0 Even 2 0 5
A. ASHAM 0 0 0 -1 0 1 14
N. HAVELID 0 0 0 -1 0 0 18
M. MODANO 0 0 0 -1 0 1 19
A. MIETTINEN 0 0 0 Even 0 2 5
A. ZHITNIK 0 0 0 -1 0 1 20
A. BERG 0 0 0 -1 0 0 16
R. ROBITAILLE 0 0 0 -1 0 0 12
D. HEATLEY 0 0 0 -1 0 2 29
S. HARTNELL 0 0 0 -1 2 1 19
M. RYDER 0 0 0 -1 0 2 17
B. MEZEI 0 0 0 -1 5 2 17
T. CONNOLLY 0 0 0 -1 0 7 24
Quebec
G A P +/- PIM S IT
---------------------------------------
P. MARA 0 1 1 +2 0 1 16
B. WITT 0 0 0 Even 0 1 20
M. HEJDUK 0 0 0 Even 2 2 21
S. KOIVU 0 0 0 Even 0 1 20
J. LILES 0 0 0 Even 0 0 18
A. VOLCHENKOV 1 1 2 +3 0 3 20
J. ROENICK 0 0 0 Even 0 0 6
P. KESSEL 0 0 0 +2 0 6 25
M. YORK 1 0 1 Even 0 1 6
K. TURRIS 1 0 1 +3 0 3 21
M. HANDZUS 0 0 0 Even 0 0 12
C. RIVET 0 0 0 Even 0 1 14
S. SAMSONOV 0 0 0 Even 2 3 19
K. DRAPER 0 0 0 Even 0 1 12
M. SAMUELSSON 1 0 1 +1 0 2 7
Z. CHARA 0 1 1 +1 0 5 29
T. HOLMSTROM 0 0 0 Even 0 1 11
R. WHITNEY 0 0 0 +3 0 4 21
Financial
Attendance: 17500
Net Profit: $918 750,00
Game Notes
Paul Mara injured at 02:43 of 3rd Period
Chris Phillips ejected at 02:43 of the 3rd Period
Shots
1 2 3 OT T
Ottawa 11 7 6 0 24
Quebec 13 14 8 0 35
Goals
1 2 3 OT T
Ottawa 0 0 0 0 0
Quebec 1 2 1 0 4
Scoring Summary
Period 1
1. QUEBEC, SAMUELSSON 1 (UNASSISTED), 09:49
PENALTIES: M. HEJDUK (CHARGING, Minor), 03:15, S. SAMSONOV (ROUGHING, Minor), 03:23
Period 2
2. QUEBEC, YORK 2 (CHARA)(PP), 02:26
3. QUEBEC, TURRIS 3 (VOLCHENKOV, MARA), 15:05
PENALTIES: B. MEZEI (SPEARING, Major), 01:51, E. BELANGER (ROUGHING, Minor), 10:13, S. HARTNELL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 17:11
Period 3
4. QUEBEC, VOLCHENKOV 2 (UNASSISTED), 19:28
PENALTIES: C. PHILLIPS (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct), 02:43 (Served by Sergei Gonchar)
Goalie Statistics
Dwayne Roloson (Ott), 31 saves out of 35 shots, L, 7-4-0
Evgeni Nabokov (Qc ), 24 saves out of 24 shots, W, 7-3-0
Power Play Conversions
Ottawa 0 for 2
Quebec 1 for 4
Game Stars
1 - Evgeni Nabokov (Qc )
2 - Anton Volchenkov (Qc )
3 - Kyle Turris (Qc )
Player Statistics
Ottawa
G A P +/- PIM S IT
---------------------------------------
S. GONCHAR 0 0 0 -1 0 0 23
D. MCAMMOND 0 0 0 Even 0 0 2
D. LANGKOW 0 0 0 -1 0 1 14
K. HUSELIUS 0 0 0 -1 0 3 21
C. PHILLIPS 0 0 0 -1 12 1 18
E. BELANGER 0 0 0 Even 2 0 5
A. ASHAM 0 0 0 -1 0 1 14
N. HAVELID 0 0 0 -1 0 0 18
M. MODANO 0 0 0 -1 0 1 19
A. MIETTINEN 0 0 0 Even 0 2 5
A. ZHITNIK 0 0 0 -1 0 1 20
A. BERG 0 0 0 -1 0 0 16
R. ROBITAILLE 0 0 0 -1 0 0 12
D. HEATLEY 0 0 0 -1 0 2 29
S. HARTNELL 0 0 0 -1 2 1 19
M. RYDER 0 0 0 -1 0 2 17
B. MEZEI 0 0 0 -1 5 2 17
T. CONNOLLY 0 0 0 -1 0 7 24
Quebec
G A P +/- PIM S IT
---------------------------------------
P. MARA 0 1 1 +2 0 1 16
B. WITT 0 0 0 Even 0 1 20
M. HEJDUK 0 0 0 Even 2 2 21
S. KOIVU 0 0 0 Even 0 1 20
J. LILES 0 0 0 Even 0 0 18
A. VOLCHENKOV 1 1 2 +3 0 3 20
J. ROENICK 0 0 0 Even 0 0 6
P. KESSEL 0 0 0 +2 0 6 25
M. YORK 1 0 1 Even 0 1 6
K. TURRIS 1 0 1 +3 0 3 21
M. HANDZUS 0 0 0 Even 0 0 12
C. RIVET 0 0 0 Even 0 1 14
S. SAMSONOV 0 0 0 Even 2 3 19
K. DRAPER 0 0 0 Even 0 1 12
M. SAMUELSSON 1 0 1 +1 0 2 7
Z. CHARA 0 1 1 +1 0 5 29
T. HOLMSTROM 0 0 0 Even 0 1 11
R. WHITNEY 0 0 0 +3 0 4 21
Financial
Attendance: 17500
Net Profit: $918 750,00
Game Notes
Paul Mara injured at 02:43 of 3rd Period
Chris Phillips ejected at 02:43 of the 3rd Period