Les équipes sont associées les 2 mouvements sont seulement autorisés durant l'entre saison
Anaheim et Moncton : Joueur perso (1)+ Brian Leetch (2) vers Anaheim
Boston et Halifax : Mats Sundin (1) + Simon Gagne vers Boston (2)
Chicago et Shawinigan : C.Mcelhinney a chi (1) et B.Bickell a shawinigan (2)
Colorado et Blowmedown : M.Messier vers colo (1) et RRedmond a Blow (2)
Detroit et Punta Cana : S.Weiss (1) et J.Tootoo (2) vers Detroit
Montreal et Trois-Rivieres : PK Subban vers Trois-Rivieres (1) et Jordan Leopol vers Montreal (2)
Philadelphie et Moscow : J.Voracek vers Moscow (1) et P.Marleau vers phila (2)
Pittsburgh et Sorel : aucun
Quebec et Oakland : A radulov a qc (1) et M Camelleri a Oak (2)
Tampa bay et StBarnaby : B.Coburn a St Barnabe (1) et H.tallinder a tb (2)
Toronto et Las Vegas : Curtis Joseph vers Toronto (1) et James Reimer vers Las Vegas (2)
Vancouver et Wagasa Beach : S.bartchi a Wasaga (1) et R.Clowe a van (2)
Washington et Mianus : Tony Amonte vers Wash (1) et Jason Chimera vers Mianus (2)
Winnipeg et Atlanta : Dale Hawerchuk a win (1) et T Myers (2) a atl
Anaheim et Moncton : Joueur perso (1)+ Brian Leetch (2) vers Anaheim
Boston et Halifax : Mats Sundin (1) + Simon Gagne vers Boston (2)
Chicago et Shawinigan : C.Mcelhinney a chi (1) et B.Bickell a shawinigan (2)
Colorado et Blowmedown : M.Messier vers colo (1) et RRedmond a Blow (2)
Detroit et Punta Cana : S.Weiss (1) et J.Tootoo (2) vers Detroit
Montreal et Trois-Rivieres : PK Subban vers Trois-Rivieres (1) et Jordan Leopol vers Montreal (2)
Philadelphie et Moscow : J.Voracek vers Moscow (1) et P.Marleau vers phila (2)
Quebec et Oakland : A radulov a qc (1) et M Camelleri a Oak (2)
Tampa bay et StBarnaby : B.Coburn a St Barnabe (1) et H.tallinder a tb (2)
Toronto et Las Vegas : Curtis Joseph vers Toronto (1) et James Reimer vers Las Vegas (2)
Vancouver et Wagasa Beach : S.bartchi a Wasaga (1) et R.Clowe a van (2)
Washington et Mianus : Tony Amonte vers Wash (1) et Jason Chimera vers Mianus (2)
Winnipeg et Atlanta : Dale Hawerchuk a win (1) et T Myers (2) a atl