-Gagnants de la coupe : Bronx
-MVP Série : Geoff Sanderson (Bronx)
-Jean Beliveau (meilleur joueur de la HCL) Vincent Damphousse RDS
-Bob Probert (joueur avec le plus de pun) B.May Sainte-Gertrude
-Adam Banks (joueur avec le pire +/-) Adam Banks
-Theodore (meilleur Gardiens) Jose Theodore
-Traverse (meilleur defenseur) V.Fetisov
-Gomez (meilleur Rookie) Ti-Guy Thetrault
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gagnant de la coupe HCL
General Manager: Christian Paul
L'équipe du Bronx
13 Robert Goring - 24 Claude Paul - 9 Mike Sillinger - 21 Ron Sutter - 10 Marc Tardif - 8 Dave Schultz
19 Randy Burridge - 23 Geoff Sanderson - 16 Brian Sutter - 14 Bob Nystrom -11 Gary Leeman - 20 Rich Sutter
17 Duane Sutter - 2 Jim Schoenfeld - 12 Andre Dupont - 4 Dave Ellett - 22 Mark Tinordi - 6 Jyrki Lumme
25 Viacheslav Fetisov - 3 Frederick Jobin - 5 Joel Theriault -33 Manny Fernande - 1 Dan Bouchard -29 Gilles Meloche
31 Reggie Lemelin - 15 Jean-Yves Leroux - 7 Kris King - 18 L.P. Charbonneau
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MVP des Série HCL
Geoff Sanderson avec 10 buts 20 passes pour 30 points
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
L'équipe 1 : C=I.Larionov (Yam) LW=V.Damphousse (RDS) Rw=M.Bossy (TVA)Def=V.Fetisov(Bro),T.Numminen (Yam) G=J.Theodore (TVA)
L'équipe 2 : C=D.Poulin (Cay) LW=M.Rucinsky (Lav)Rw=B.Bellows (Our) Def=Patrice Brisebois (TVA) ,G.Wesley (Mor) G=R.Dipietro (Our)
L'équipe Rookie : ATT : *T.THETRAULT (BOY) *A.BANKS (DCK) *X.LAFLAMME (DCK) DEF : A.Gelinas (Ber), D.Doyon (STR) G : P.Rivard (RDS)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le Beliveau (au meilleur joueur de la saison) Réguliere
Gagnant : Vincent Damphousse 67 buts 91 passes 158 points
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le Bob Probert (plus de pun)
Gagnant : Brad May (708 pun) Sainte-Gertrude
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le Adam Banks Trophee (Pire différentiel +/-)
Gagnant : Adam Banks -67 et 97 points (ducks)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le Theodore Thophee (Meilleur Gardien)
Gagnant : José Théodore (Tva)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Traverse Thophée (meilleur defenseur)
Gagnant : V.Fetisov (bronx)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le Gomez (meilleur Rookie)
Ti-Guy Thetrault des boys 97 pts
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-MVP Série : Geoff Sanderson (Bronx)
-Jean Beliveau (meilleur joueur de la HCL) Vincent Damphousse RDS
-Bob Probert (joueur avec le plus de pun) B.May Sainte-Gertrude
-Adam Banks (joueur avec le pire +/-) Adam Banks
-Theodore (meilleur Gardiens) Jose Theodore
-Traverse (meilleur defenseur) V.Fetisov
-Gomez (meilleur Rookie) Ti-Guy Thetrault
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gagnant de la coupe HCL
General Manager: Christian Paul
L'équipe du Bronx
13 Robert Goring - 24 Claude Paul - 9 Mike Sillinger - 21 Ron Sutter - 10 Marc Tardif - 8 Dave Schultz
19 Randy Burridge - 23 Geoff Sanderson - 16 Brian Sutter - 14 Bob Nystrom -11 Gary Leeman - 20 Rich Sutter
17 Duane Sutter - 2 Jim Schoenfeld - 12 Andre Dupont - 4 Dave Ellett - 22 Mark Tinordi - 6 Jyrki Lumme
25 Viacheslav Fetisov - 3 Frederick Jobin - 5 Joel Theriault -33 Manny Fernande - 1 Dan Bouchard -29 Gilles Meloche
31 Reggie Lemelin - 15 Jean-Yves Leroux - 7 Kris King - 18 L.P. Charbonneau
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MVP des Série HCL
Geoff Sanderson avec 10 buts 20 passes pour 30 points
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
L'équipe 1 : C=I.Larionov (Yam) LW=V.Damphousse (RDS) Rw=M.Bossy (TVA)Def=V.Fetisov(Bro),T.Numminen (Yam) G=J.Theodore (TVA)
L'équipe 2 : C=D.Poulin (Cay) LW=M.Rucinsky (Lav)Rw=B.Bellows (Our) Def=Patrice Brisebois (TVA) ,G.Wesley (Mor) G=R.Dipietro (Our)
L'équipe Rookie : ATT : *T.THETRAULT (BOY) *A.BANKS (DCK) *X.LAFLAMME (DCK) DEF : A.Gelinas (Ber), D.Doyon (STR) G : P.Rivard (RDS)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le Beliveau (au meilleur joueur de la saison) Réguliere
Gagnant : Vincent Damphousse 67 buts 91 passes 158 points
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le Bob Probert (plus de pun)
Gagnant : Brad May (708 pun) Sainte-Gertrude
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le Adam Banks Trophee (Pire différentiel +/-)
Gagnant : Adam Banks -67 et 97 points (ducks)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le Theodore Thophee (Meilleur Gardien)
Gagnant : José Théodore (Tva)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Traverse Thophée (meilleur defenseur)
Gagnant : V.Fetisov (bronx)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le Gomez (meilleur Rookie)
Ti-Guy Thetrault des boys 97 pts
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------